through the usual channels artinya

• lewat jalur biasa

• through:    melalui; melintasi; menembusi; sampai; dari awal
• usual:    biasa; lazim; umum; kaprah; galib; awam; wajar;
• as usual:    seperti biasa; seperti biasanya; biasanya